SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Golinie

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Cień i kość / Leigh Bardugo ; przełożyli Małgorzata Strzelec i Wojciech Szypuła. - Wydanie 1. - Słupsk : Wtdawnictwo MAG, 2019. - 287 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Trylogia Grisza; 1)

Autor

Bardugo Leigh (1975- ). Strzelec Małgorzata Szypuła Wojciech

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież 14-16 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Griszowie (postacie fikcyjne) Magia Potwory Sieroty

Gatunek

Powieść dla młodzieży Fantasy Fantastyka

Cień i kość autorstwa Leigh Bardugo, to jeden z największych bestsellerów młodzieżowego fantasy ostatnich lat. Książka trafiła na listę bestsellerów New York Timesa, prawa wydawnicze zostały sprzedane do kilkunastu krajów, a prawa do wersji filmowej wykupił sam producent filmów o Harrym Potterze. Cień i kość to pierwszy tom trylogii Grisza, która urzeka niezwykle barwnym światem i wciągającą miksturą przygód, magii i emocji. Ravka, niegdyś potężna i dumna, jest dziś otoczona przez wrogów i rozdarta przez Fałdę Cienia: pasmo nieprzeniknionej ciemności, w której czają się przerażające potwory. Niespodziewanie pojawia się nadzieja: samotna, młodziutka uciekinierka jest kimś więcej, niż się wydaje… Alina Starkow nigdy w niczym nie była dobra. Kiedy jednak pułk, z którym podróżuje przez Fałdę, zostaje zaatakowany, a jej najlepszy przyjaciel Mal odnosi ciężkie rany, Alina musi coś zrobić. Odkrywa w sobie uśpioną moc, która ratuje Malowi życie - moc, która może też okazać się kluczem do wyzwolenia wyniszczonego przez wojnę kraju. Potęga ma jednak swoją cenę. Przemocą oderwana od wszystkiego, co jej znane, Alina trafia na dwór królewski, aby uczyć się na Griszę, członkinię władającej magią elity pod wodzą tajemniczego Darklinga.W tym pełnym przepychu świecie nic nie jest takie, jakim się wydaje. Podczas gdy światu grozi ciemność, a całe królestwo liczy na nieujarzmioną i nieprzewidywalną moc Aliny, dziewczyna będzie musiała się zmierzyć z sekretami Griszów… i własnego serca. (w bibliotece.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/IV (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Duchy, potwory i inne tajemnice / współautor John Guy, Rhiannon Lassiter, John Duncan, JM Sertori. - Warszawa : SBM, 2008. - 128 s. ; 29cm.

Autor

Guy John. Lassiter Rhiannon. Duncan John. Sertori JM.

Temat

Duchy Potwory Czarownice i czarownicy Zjawiska niewyjaśnione UFO

Gatunek

Literatura młodzieżowa Leksykon dla młodzieży

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Lee Edward (1957- ). Tumidajewicz Maksymilian.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Morderstwa Policjant Potwory

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść grozy Horror

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Skarn (1989- ) Borgniet Thomas (1982- ). Ślubowska Anna.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziewczęta Łowiectwo Potwory

Gatunek

Komiks

Na okładce: Komiks, w którym bohaterem jesteś ty. Na książce wyłącznie pseudonimy autorów.

Na książce wyłącznie pseudonimy autorów.

Co należy zrobić, gdy wilkołaki wyjdą na polowanie, a wampiry się przebudzą? Jak przystało na łowcę potworów – wykorzystać swoja umiejętności i pozbyć się ich wszystkich! Przeszukuj miasto, poluj na przerażające stworzenia, wykaż się wzorową odwagą w walce i wypełnij swoją misję, ponieważ bohaterem jesteś TY!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mroczne dzieje Elizabeth Frankenstein / Kiersten White ; przełożył Ryszard Oślizło. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2019. - 393, [1] strona ; 21 cm.

Autor

White Kiersten (1983- ). Oślizło Ryszard

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Potwór Frankensteina (postać fikcyjna) Wiktor Frankenstein (postać fikcyjna) Dziewczęta Eksperymenty medyczne na ludziach Małżeństwo Przyjaźń Sieroty

Gatunek

Powieść Horror Science fiction

Tytuł oryginału: The dark descent of Elizabeth Frankenstein.

Porywający i mroczny retelling „Frankensteina”, który przyprawi cię o dreszcze. Co to znaczy być potworem? Elizabeth Lavenza jest skazana na marne życie. Bita i poniżana przez swoją opiekunkę, spędza dzieciństwo w skrajnej biedzie. Do dnia, w którym zostaje sprzedana rodzinie Frankensteinów. Ma jedno zadanie - być wierną przyjaciółką Victora Frankensteina, samotnego, niestabilnego emocjonalnie chłopca. Mała Elizabeth wie, że musi zrobić wszystko, żeby zapewnić mu rozrywkę - to jej najlepsza szansa na ucieczkę od nędzy. Wszystko jednak ma swoją cenę. Z upływem lat niebezpieczny temperament Victora coraz bardziej ją niepokoi. Gdy chłopak wyjeżdża na studia i nie daje znaku życia, Elizabeth obawia się, że nie jest już potrzebna rodzinie, i postanawia go odnaleźć. Nie wie jeszcze, że to początek mrożącej krew w żyłach podróży do odkrycia mrocznej i szokującej prawdy o jej przyjacielu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oblężenie i nawałnica / Leigh Bardugo ; przełożyli Małgorzata Strzelec i Wojciech Szypuła. T. 2 - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2019. - 360, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Trylogia Grisza / Leigh Bardugo ; 2)

Autor

Bardugo Leigh (1975- ). Strzelec Małgorzata Szypuła Wojciech

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Krainy i światy fikcyjne Rzeczywistość alternatywna Magia Potwory Sieroty

Gatunek

Powieść Fantasy

Żołnierka. Przywoływaczka. Święta. Moc Aliny Starkov wzrosła, ale wszystko ma swoją cenę. Jest Przywoływaczką Słońca, poszukiwaną na Morzu Prawdziwym, prześladowaną wspomnieniem swoich ofiar w Fałdzie Cienia. Niestety ona i Mal nie zdołają zbyt długo wymykać się wrogom. Zmrocz bardziej niż kiedykolwiek dotąd pragnie posiąść moc Aliny i posłużyć się nią dla zdobycia ravkańskiego tronu. Nie mając na kogo liczyć, Alina przyjmuje pomoc niesławnego korsarza i wyrusza, żeby poprowadzić armię griszów. Kiedy jednak zostaje odkryta prawda o przeznaczeniu Aliny, dziewczyna pogrąża się jeszcze bardziej w śmiertelnie niebezpiecznej grze Zmrocza i zakazanej magii, coraz bardziej oddala się od własnego człowieczeństwa. Aby ratować kraj, będzie musiała wybrać między mocą a miłością, o której zawsze myślała, że będzie stanowić dla niej azyl. Nie ma zwycięstwa bez ofiary, a tylko ona może stawić czoło nadciągającej nawałnicy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Śmielak Michał (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Potwory Zabójcy Zwłoki Bieszczady (góry)

Gatunek

Powieść Thriller

Stanisław Stadnicki jest oligarchą trzymającym rękę na świecie biznesu i polityki, a przy tym gangsterem. Podczas przyjęcia urodzinowego dochodzi do tragedii, która na zawsze zmieni jego życie. Mężczyzna ucieka do małej wioski w Bieszczadach, gdzie przez dwa lata jego życie przeradza się w schemat kolejnych szarych dni. Przez ten czas wrasta w lokalną społeczność odcinając się całkowicie od przeszłości. Pewnego poranka znajduje w leśnym potoku zwłoki młodej dziewczyny. Jego azyl wali się jak domek z kart, a w spokojnej wsi pojawia się Bies, pradawny demon karmiący się śmiercią i cierpieniem, tak utrzymują miejscowi. Jednak Stadnicki dobrze wie, że najgorszym potworem jest człowiek. Rusza do starcia z żądną krwi bestią.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Potworki na ratunek / Zanna Davidson ; przetłumaczyli Agnieszka i Karol Stefańczykowie ; ilustrowała Melanie Williamson. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 73, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Antek i potworki / Zanna Davidson ; 3)

Autor

Davidson Zanna. Stefańczyk Agnieszka. Stefańczyk Karol (1991- ). Davidson Zanna. Antek i potworki

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Baseny pływackie Chłopcy Potwory Skoki do wody

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału cyklu: Billy and the mini monsters.

Antek nie znosi pływać. Na basenie jest zimno, mokro i po prostu okropnie. I kiedy chłopiec sądzi, że już nic gorszego nie może go spotkać, na lekcję pływania wpadają jego potworki. Dopiero wtedy zaczyna się zabawa!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Punkt w Kawnicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Potworki na wolności / Zanna Davidson ; przetłumaczyli Agnieszka i Karol Stefańczykowie ; ilustrowała Melanie Williamson. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2019. - 71 stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Antek i potworki ; 2)

Autor

Davidson Zanna. Williamson Melanie. Stefańczyk Karol (1991- ). Stefańczyk Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Potwory Szkoły Chłopcy

Gatunek

Opowiadania i nowele

Stanowi kontynuację: Potworki w ciemności

Kontynuowany w: Potworki na ratunek

Kontynuowany w: Potworki w samolocie

Kontynuowany w: Potworki na urodzinach

Kontynuowany w: Potworki w drodze

Stanowi cz. 2 cyklu. Cz. 1 pt.: Potworki w ciemności, cz. 3 pt.: Potworki na ratunek, cz. 4 pt.: Potworki w samolocie, cz. 5 pt.: Potworki na urodzinach, cz. 6 pt.: Potworki w drodze.

Potworki bardzo chcą iść z Antkiem do szkoły. Antkowi nie podoba się ten pomysł. Ma tam wystarczająco dużo kłopotów z Bazylim Grzybem, który go prześladuje. Ale kto wie, może potworki jednak okaża się pomocne?[z okłądki]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Punkt w Kawnicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Potworki w ciemnođci / Zanna Davidson ; ilustrowała Melanie Williamson ; przetłumaczyli Agnieszka i Karol Stefańczykowie. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2019. - 73, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Antek i Potworki / Zanna Davidson ; 2)

Autor

Davidson Zanna. Williamson Melanie. Stefańczyk Agnieszka. Stefańczyk Karol (1991- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Strach Potwory Przyjaźń

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Punkt w Kawnicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tajemnica Diabelskiego Kręgu ; 2)

Autor

Kańtoch Anna (1976- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Aniołowie Potwory

Gatunek

Powieść Fantastyka

Jest listopad 1953 roku, minęły już dwa miesiące od wakacji w Markotach, które przewróciły do góry nogami życie trzynastoletniej Niny. Bo czy zwykłą nastolatkę może spotkać to, co ją? Po spotkaniu z aniołami zachowała odziedziczoną po zmarłym Wybrańcu wyjątkową przenikliwość umysłu, a na dokładkę dostała moc, której nie jest w stanie kontrolować. W dodatku w każdej chwili mogą przyjść po nią ONI, komuniści, którzy zwalczają anioły, zamykają ludzi w więzieniach i torturują… Kiedy pewnego dnia w jej szkole zjawiają się sierżant Sowa i porucznik Lis, Nina nie jest specjalnie zdziwiona. Zabierają ją do Instytutu Totenwald pod wschodnią granicę. Oprócz niej są tam także inne dzieci, które miały kontakt z magią aniołów, w tym również jej przyjaciele z Markotów: Tamara, Jacek, Hubert i Mariusz. Wszyscy poddani są ścisłemu rygorowi, dnie wypełnia im ciężka praca, a dodatkowo ciągle wzywani są na przesłuchania i badania. Każdy, komu magia wymknie się spod kontroli, otrzymuje czerwoną kartkę i znika bez śladu. Z Instytutu nie da się uciec, w otaczającym go lesie czai się groza, mgła skrywa czerwonookie upiory ze szczypcami zamiast dłoni. Nieopodal zaś znajduje się opuszczona wioska węglarzy, z której, jak się wydaje, wzięła swój początek magia, rozprzestrzeniająca się po całym kraju. Jakie tajemnice skrywa porzucona osada? Kto okaże się prawdziwym wrogiem - upiorne monstra czy może komuniści? I czego tak naprawdę chcą od Niny ubecy? Kontynuacja Tajemnicy Diabelskiego Kręgu naprawdę potrafi zmrozić krew w żyłach. Tej książki lepiej nie czytać po ciemku. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trylogia Cień i Kość. Cz. 3, Zniszczenie i odnowa / Leigh Bardugo ; przełożyli Małgorzata Strzelec i Wojciech Szypuła ; [mapy Keith Thompson]. - Warszawa : Wydawnictwo MAG, 2019. - 367, [1] strona : mapa ; 22 cm.

(Książka z Uniwersum Griszów ; [1])

Autor

Bardugo Leigh (1975- ). Strzelec Małgorzata (tłumacz). Szypuła Wojciech. Thompson Keith.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Krainy i światy fikcyjne Magia Potwory Sieroty

Gatunek

Powieść Fantasy

Na grzbiecie: Trylogia Cień i Kość.

Tytuł oryginału: "Ruin and rising" 2014.

Poprzednie wydanie książki pt.: Ruina i rewolta.

Stanowi t. 3 cyklu "Trylogia Grisza". T. 1 pt.: Cien i kość, t. 2 pt.: Szturm i grom (inne wydanie pt.: Oblężenie i nawałnica).

Żołnierka. Przywoływaczka. Święta. Losy kraju spoczywają w rękach Przywoływaczki Słońca, która utraciła moc, tropiciela, który skalał swój honor, i żałosnych niedobitków wspaniałej niegdyś magicznej armii. Zmrocz zasiadł na tronie cienia i włada krajem, a osłabiona Alina Starkov wraca do zdrowia po bitwie pod wątpliwą opieką fanatyków religijnych, którzy czczą ją jako świętą. Teraz wszystkie swoje nadzieję pokłada w magicznym, dawno zaginionym stworzeniu oraz nadziei na to, że wyjęty spod prawa książę przeżył. Kiedy jej sojusznicy i wrogowie zmierzają do wojny, Alina staje pomiędzy swoim krajem a napływającą falą ciemności, która może zniszczyć świat. Jeśli ma wygrać, będzie musiała zawładnąć legendarną mocą, lecz zdobycie żarptaka może okazać się jej zgubą. (https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4881611/zniszczenie-i-odnowa)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wampirze cesarstwo. Księga 1 / Jay Kristoff ; ilustracje Bon Orthwick ; przełożyli Małgorzata Strzelec i Wojciech Szypuła. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo MAG, 2021. - 889, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Kristoff Jay (1967- ) Orthwick Bon Strzelec Małgorzata (tłumacz) Szypuła Wojciech

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Walka dobra ze złem Wampir (stworzenie fantastyczne) Potwory Władza Święty Graal

Gatunek

Powieść Fantasy

Pierwszy tom cyklu. Ze świętego kielicha blask święty się sączy. Ład na świecie wyjdzie spod wiernego ręki, a przed obliczem męczeńskiej siódemki szary człowiek noc bezkresną zakończy. Od ostatniego wschodu słońca upłynęło dwadzieścia siedem długich lat. Niemal trzy dekady temu wampiry wypowiedziały ludziom wojnę, by zbudować swoje wieczne cesarstwo na zgliszczach naszego. W morzu ciemności tlą się dziś tylko nieliczne iskierki światła. Gabriel de León jest srebroświętym, członkiem świętego bractwa, które przysięgło bronić cesarstwa i Kościoła przed istotami nocy. Ale kiedy zabrakło światła dziennego, nawet Srebrny Zakon nie był w stanie powstrzymać naporu bestii. Teraz został tylko Gabriel. Uwięziony przez potwory, które poprzysiągł zniszczyć, Ostatni Srebroświęty zostaje zmuszony do opowiedzenia dziejów swojego życia, historii legendarnych bitew i zakazanej miłości, utraconej wiary i nawiązanych przyjaźni, Wojen Krwi, Wiecznotrwałego Króla i pogoni za ostatnią nadzieją ludzkości: Świętym Graalem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Golina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiedźmin / rysunki: Bogusław Polch, scenariusz: Maciej Parowski, Andrzej Sapkowski, ; kolor: Danuta Polch. - Wydanie poprawione. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2022. - 311 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Sapkowski Andrzej (1948- ) Parowski Maciej (1946-2019) Polch Bogusław (1941-2020) Polch Danuta

Forma i typ

Książki. Komiksy i książki obrazkowe.

Temat

Sapkowski, Andrzej (1948- ). Wiedźmin (postać fikcyjna) Czarodzieje Potwory Wojownicy

Gatunek

Adaptacja komiksowa Antologia Fantasy Komiksy i książki obrazkowe

Kolekcjonerskie wydanie komiksu łączy sześć powstałych w latach 1993-1995 komiksów o Wiedźminie.

Wiedźmina przedstawiać nie trzeba – postać stworzona przez Andrzeja Sapkowskiego to fenomen polskiej popkultury. Jednak zanim Geralt z Rivii stał się bohaterem filmów, gier komputerowych, fabularnych i karcianych, wystąpił w wyjątkowym komiksie. Wydawany w latach 1993-1995 cykl komiksów o Wiedźminie wyprzedził czasy i zapowiedział narodziny megagwiazdy polskiej popkultury. Scenariusz Andrzeja Sapkowskiego i Macieja Parowskiego brawurowo zilustrowany przez Bogusława Polcha to lektura obowiązkowa dla miłośników wiedźmińskiego uniwersum oraz fanów dobrego komiksu. Kolekcjonerskie wydanie komiksu połączy w jednym tomie sześć powstałych w latach 90. rysunkowych opowieści. Wraz z wcześniejszymi, jednotomowymi edycjami „Funky Kovala” i „Ekspedycją” tworzy niezwykłą trylogię jednego z największych mistrzów polskiego komiksu, Bogusława Polcha. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/270972/wiedzmin-wydanie-kolekcjonerskie]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Punkt w Kawnicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/F (1 egz.)